НовостиТекстыАудиокнигиМузыкаВидеоФото
Аудиокнига "Следы на мне". Читает автор - Евгений Гришковец Аудиокнига "Следы на мне". Читает автор

Евгений Гришковец — Аудиокнига "Следы на мне". Читает автор



«Часто слышу о том, что те, кто читает мною написанные книги, воспринимает их, словно они прочитаны моим голосом. Кто-то говорит, что это ему помогает, кто-то говорит, что непреодолимо мешает.

Я к этому отношусь как к проблеме. Книга, конечно, не должна для читающего звучать моим голосом.

Опять же, если честно, я противник аудиокниг. Не в целом! Например, хорошая детективная литература или что-то лёгкое и забавное, детские сказки – это вполне… А вот значительные произведения – нет. Не должна большая литература быть времяпрепровождением, когда кто-то едет в пробке на работу. Для большой литературы нужно находить время, и книгу нужно именно читать. Книга должна звучать голосом читающего.

Я сделал один радиоспектакль «Как я съел собаку», это почти аудиокнига, и аудиокнигу «Следы на мне».

Почему я решил это сделать и почему увидел смысл именно в аудиоверсии именно этих книг? Потому что это автобиографические тексты. На очереди книга «Реки», тоже во многом автобиографическая. Всё остальное я озвучивать не буду».
Отрывок из дневника
© Евгений Гришковец 15 июля 2019 08:35
Комментарии